Festivais - BERLIM SURPREENDE E CHINA LEVA URSO DE OURO
     
 

PUBLICADA EM 15.02.14

Carlos Augusto Brandão

Numa noite de gala, Dieter Kosslick, diretor do Festival de Berlim, deu início à cerimônia de premiação da 64ª edição do evento.

Black Coal, Thin Ice, de Y’i nan Diao, foi o grande vencedor do Urso de Ouro.  O filme é um thriller noir sobre assassinatos ocorridos numa cidade do norte da China, que remete aos clássicos filmes de detetive.
 
Diao subiu ao palco, agradeceu à toda a equipe do filme, ao júri e à Berlinale.
 
“Foi uma equipe fantástica. É difícil acreditar que este sonho aconteceu”, declarou.
 
O filme também levou o prêmio de melhor ator para o chinês Liao Fan, que agradeceu ao diretor e a todos que investiram no filme.
 
O Grande Prêmio do Júri foi para  The Grand Budapest Hotel, de Wes Anderson.
 
O prêmio foi recebido por Kosslick. Anderson  não pode vir à premiação, mas enviou um bilhete agradecendo e brincando que era a primeira vez que recebia um prêmio de prata. 
 
O prêmio de melhor diretor foi para Richard Linklater, que era um dos favoritos, inclusive para seu filme – Boyhood – uma saga que acompanha a infância e o crescimento de um garoto por 12 anos.
 
“Recebo este prêmio em nome das 400 pessoas que trabalharam no filme ao longo dos anos, especialmente  a Patrícia Arquette, Ellar Coltrane, Lorelei Linklater (filha do diretor) e Ethan Hawke, que está sempre comigo, mas desta vez não pode vir”, disse Linklater, que em 1995 ganhou o Urso de Prata de melhor diretor com Antes do Amanhecer. 
 
O prêmio de melhor atriz foi para a japonesa Haru Kuroki no filme The Little House, de Yoji Yamada.
 
Com agradecimentos emocionados para Yamada, Kuroki complementou.
 
“Eu não esperava, lamento não ter aprendido algo em alemão para agradecer a vocês”.  
 
Um dos maiores destaques da premiação foi o o prêmio Alfred Bauer (por trabalho inovador e que abre novas perspectivas ), que foi para o filme Life of Riley, do veterano diretor francês Alain Resnais.
 
“O teor desse prêmio é a perfeita definição do trabalho de um diretor de 92 anos, que ainda nos presenteia com obras desse tipo”, disse o produtor.  
 
Life of Riley também ganhou o prêmio da crítica internacional (FIPRESCI).
 
O  prêmio de melhor roteiro foi para o alemão Stations of the Cross, de Dietrich Bruggemann.
 
O prêmio da crítica internacional (FIPRESCI), da Mostra Panorama foi para o brasileiro Hoje eu Quero Voltar Sozinho, de Daniel Ribeiro. O filme também ganhou o Teddy Bear, concedido  para o melhor longa com temática homossexual e ainda conquistou o segundo lugar de audiência da Panorama. 
 
Numa declaração à Gazeta do Povo, Ribeiro disse que ficou muito feliz e surpreso com os prêmios.
 
“Eram 50 filmes na Mostra Panorama e, como o filme não tinha sido exibido anteriormente, não tinha ideia de como a crítica iria recebê-lo.  Então é muito emocionante saber que o filme, além de se comunicar com o público, também agradou à crítica”, complementou, bastante emocionado com a tripla vitória.
 
VENCEDORES  DOS PRINCIPAIS PRÊMIOS 
 
Urso de Ouro: Black Coal, Thin Ice, de Y’i nan Diao
 
Urso de Prata –  grande premio do júri:  The Grand Budapest Hotel, de Wes Anderson
 
Urso de Prata – melhor diretor: Richard Linklater por Boyhood
 
Urso de Prata –  melhor ator: Liao Fan em Black  Coal, Thin Ice, de Y’i nan Diao
 
Urso de Prata –  melhor atriz: Haru Kuroki em The Little House, de Yoji Yamada
 
Premio da Critica Internacional  para a mostra oficial– Fipresci: Life of Riley, de Alain Resnais
 
Prêmio da Crítica Internacional para a mostra Panorama: Hoje eu Quero Voltar Sozinho, de Daniel Ribeiro
 
Premio Alfred Bauer – trabalho inovador (uma homenagem ao fundador da Berlinale): Life of  Riley, de Alain Resnais
 
Premio Teddy Bear –  filme de temática homossexual: Hoje eu Quero Voltar Sozinho, de Daniel Ribeiro
 
Prêmio de Audiência da Panorama: Difret, de Zeresenay Berhane Mehari (Etiópia)
 
Segundo lugar Prêmio de Audiência da Panorama: Hoje eu Quero Voltar Sozinho, de Daniel Ribeiro